Pravila privatnosti

 
Cilj Pravila privatnosti Direkcije za europske integracije je da, u skladu s člankom 14. Zakona o zaštiti osobnih podataka (u daljnjem tekstu: Zakon), svim osobama, čije osobne podatke obrađuje, pruži osnovne informacije o toj obradi na transparentan način.
 
 
1.      Svrha i pravni temelj za obradu osobnih podataka
 
Vaše osobne podatke Direkcija za europske integracije obrađuje zakonito u skladu s člankom 8. Zakona, ispunjavajući svoje pravne obveze u svrhu: 
 
  • prijema u radni odnos u Direkciji za europske integracije, kao i ispunjavanje obveza koje proizlaze iz radnopravnog statusa zaposlenih;
  • izvršenje zadatka koji se obavlja u javnom interesu ili u okviru izvršavanja službenih ovlasti Direkcije za europske integracije;
  • sudjelovanja na obukama u oblasti europskih integracija;
  • izvršenje ugovora u kojem je nositelj podataka ugovorna strana;
  • odgovaranja na zahtjev za slobodan pristup informacijama.
 
2.  Koja su Vaša prava u vezi s obradom osobnih podataka?
 
  • Pravo na pristup svojim osobnim podacima – u okviru ovog prava možete zatražiti detaljne informacije, posebno o svrsi obrade, vrsti/kategorijama osobnih podataka koji se obrađuju, uključujući i uvid u svoje osobne podatke, primateljima ili kategorijama primatelja te o predviđenom razdoblju u kojem će osobni podaci biti čuvani. Pristup osobnim podacima može biti ograničen samo u slučaju kada je posebnim zakonom propisano ograničenje zbog poštovanja prava i sloboda drugih osoba.
  • Pravo na ispravku osobnih podataka – imate pravo zahtijevati ispravljanje ili dopunjavanje osobnih podataka ako Vaši podaci nisu točni, potpuni i ažurni. Napominjemo da je u zahtjevu potrebno navesti što nije točno, potpuno ili ažurno i u kojem smislu bi navedeno trebalo ispraviti, te dostaviti potrebnu dokumentaciju u prilog svojih navoda.
  • Pravo na brisanje – ostvarivanje ovog prava je moguće ako je ispunjen jedan od sljedećih uvjeta: Vaši osobni podaci više nisu nužni u odnosu na svrhu u koje smo ih prikupili ili obradili; ako se osobni podaci obrađuju uz Vašu suglasnost (članak 8. stavak (1) ili članak 9. Zakona) i ako ne postoji drugi pravni temelj za obradu Vaših osobnih podataka; uložili ste prigovor na obradu svojih osobnih podataka, u skladu s člankom 23. stavkom (1) Zakona, te ako ne postoje drugi pravni temelji za obradu; osobni podaci su nezakonito obrađeni; 
  • Izuzeci za ostvarivanje prava na brisanje – radi ostvarivanja prava na slobodu izražavanja i informiranja; radi poštovanja pravne obveze ili za izvršavanje zadataka u javnom interesu ili pri izvršavanju službenih ovlasti kontrolora; u svrhe arhiviranja u javnom interesu, u svrhe znanstvenog ili povijesnog istraživanja ili u statističke svrhe, u skladu s člankom 56. stavkom (1), u mjeri u kojoj je vjerojatno da se pravom iz stavka (1) može onemogućiti ili ozbiljno ugroziti postizanje ciljeva te obrade; ili radi postavljanja, ostvarivanja ili obrane pravnih zahtjeva.
  • Pravo na prigovor – kada Vaše podatke obrađujemo u javnom interesu ili u okviru izvršavanja službenih ovlaštenja Direkcije za europske integracije.
 
3.  Prijenos osobnih podataka drugim kontrolorima podataka
 
Vaše osobne podatke Direkcija za europske integracije može dati trećoj strani ako je to potrebno za izvršavanje zakonom propisanih obveza treće strane ili ako je to nužno za izvršavanje legitimnih interesa treće strane. Također, Vaše podatke Direkcija za europske integracije neće prenositi trećim osobama u inozemstvu, osim ako takva obrada nije nužna na temelju međunarodnog propisa ili ugovora koji obvezuje Bosnu i Hercegovinu ili ako to nije nužno u okviru posebnog  postupka u vezi sa zaštitom prava na privatnost koje provodi neka od zemalja članica EU-a.   
 
Vaše osobne podatke Direkcija za europske integracije neće prenositi u svrhu direktnog marketinga.
 
 
4.  Sigurnost osobnih podataka
 
Vaše osobne podatke Direkcija za europske integracije obrađuje na način kojim se osigurava odgovarajuća sigurnost i povjerljivost kao i odgovarajuća primjena načela zakonite obrade osobnih podataka, smanjenje količine osobnih podataka, po načelu nužnosti, poštujući razdoblje čuvanja osobnih podataka kao i njihovu raspoloživost. 
 
U cilju sigurnosti osobnih podataka primjenjuje se standard informatičke sigurnosti ISO 27001. Poduzete su organizacijske i tehničke mjere zaštite osobnih podataka, kako bismo osigurali: povjerljivost, integritet, raspoloživost, autentičnost, mogućnost revizije i transparentnost. Svi zaposleni u Direkciji za europske integracije potpisali su izjave o povjerljivosti osobnih podataka kojima pristupaju.
 
 
5.  Razdoblje čuvanja osobnih podataka
 
Vaše osobne podatke Direkcija za europske integracije obrađuje u razdoblju koje je potrebno da se ispuni svrha njihove obrade. Nakon prestanka svrhe u koju su prikupljeni, Vaši osobni podaci više se ne koriste ali se čuvaju u arhivi onoliko vremena koliko obvezuju zakonski propisi o arhivskoj građi.
 
 
6.  Promjene Pravila privatnosti
 
Direkcija za europske integracije će redovito ažurirati Pravila privatnosti kako bi ona sadržavala točne informacije. O svim izmjenama i dopunama bit ćete pravodobno informirani, u skladu s načelom transparentnosti. 
 
Za ostvarivanje prava možete se obratiti službeniku za zaštitu osobnih podataka na dolje navedene  kontaktne podatke.
 
 
7. Obrada osobnih podataka putem kolačića
 
Direkcija za europske integracije poštuje privatnost korisnika službene internetske stranice Direkcije za europske integracije (u daljnjem tekstu: internetska stranica) i postupa u skladu s važećim propisima o zaštiti osobnih podataka.
 
Obrada tehničkih podataka
Prilikom posjeta internetskoj stranici automatski se obrađuju određeni tehnički podaci, kao što su:
  • IP adresa;
  • vrsta internetskog preglednika;
  • operativni sustav;
  • vrijeme pristupa stranici.
 
Navedeni podaci koriste se isključivo u svrhu:
  • osiguravanja pravilnog i sigurnog rada internetske stranice;
  • osnovne statističke analize posjeta.
Ovi se podaci ne koriste za identifikaciju korisnika niti se povezuju s drugim podacima.
 
Kolačići (cookies)
Internetska stranica koristi isključivo tehničke kolačiće koji su nužni za njeno funkcioniranje.
Ne koriste se marketinški kolačići niti kolačići za praćenje ponašanja korisnika.
 
Google servisi
U svrhu osnovne statističke analize posjeta koristi se alat Google Analytics, pri čemu se ne koriste marketinške funkcionalnosti niti profiliranje korisnika.
Google servisi koji se koriste na internetskoj stranici ne postavljaju kolačiće na uređaje korisnika.
 
Vanjske poveznice
Internetska stranica sadrži poveznice prema vanjskim internetskim stranicama i društvenim mrežama (Facebook, YouTube, X, Instagram). Klikom na te poveznice korisnik napušta internetsku stranicu Direkcije, a Direkcija ne snosi odgovornost za obradu podataka na tim stranicama.
 
 
8. Podaci o službeniku za zaštitu osobnih podataka
 
NAPOMENA: Službenik za zaštitu osobnih podataka u Direkciji za europske integracije ne daje pravne savjete drugim kontrolorima i obrađivačima. Njegova osnovna uloga je davanje savjeta i preporuka o obradi osobnih podataka rukovodstvu i zaposlenim u Direkciji za europske integracije, koji rade na poslovima obrade osobnih podataka, te nositeljima osobnih podataka čije osobne podatke obrađuje Direkcija za europske integracije. 
 
 
9.  Kontaktne informacije
 
Za dodatne informacije u vezi s obradom osobnih podataka korisnici se mogu obratiti Direkciji za europske integracije.
 
Direkcija za europske integracije Vijeća ministara Bosne i Hercegovine, Đoke Mazalića 5, 71000 Sarajevo; tel.: +387 33 255 044; faks: +387 33 255 317; e-adresa: szzp@dei.gov.ba; deipress@dei.gov.ba